Hazır çevrilmiş İngilizce Türkçe Cümleler üzerinde çalışarak İngilizce öğrenin!
1 yıl kadar önce yeminli tercümanlar tarafından kurulan Yeminli Sözlük sitesinin amacı İngilizce öğrenenlere ve çeviri yapanlara bilmedikleri kelimeler ve cümle içinde nasıl kullanıldıkları ile ilgili yardımcı olabilmek. Sitenin arama çubuğunda arama yapıldığında -kelimenin anlamı ile birlikte- aranan kelime ile ilgili çevirisi yapılmış cümleler de listeleniyor.
Site sayesinde, İngilizce öğrenmeye çalışanlar artık birçok cümleyi çevirisi yapılmış olarak bulabilecek ve çeviri yöntemiyle İngilizce çalışabilecekler!
Yeminli Sözlük, daha şimdiden tüm Kolej, Üniversite, İngilizce Hazırlık ve Dershane öğrencilerinin başucu sitesi oldu. Birçok kişi, iletişim sayfası üzerinden siteye ulaşarak İngilizce öğrenmelerine katkıda bulundukları için site yönetimine teşekkürlerini iletiyor. Kelimelerin İngilizce cümleler içinde nasıl kullanıldığı konusunda sıkıntı çektiklerini söyleyen öğrenciler, sitenin kendileri için bir Hazine olduğunu ifade ediyorlar!
Sitede ayrıca hediyeli çeviri yarışmaları ve kampanyaları da düzenleniyor. İngilizce bilginize güveniyorsanız, sitede ‘çeviri sanattır’ yazarak arama yapıyorsunuz ve çevirisi yapılmamış cümleleri çevirerek puanlar kazanabiliyorsunuz.
hepsi
1 dizisi hepsi bir final bölümü hepsi bir sezon finalı hepsi bir
bittimi hepsi bir devam edecekmi hepsi 1 sezon finalı dizisi izle dizi
bölümünü online izle full izle hepsini izle bölümünü izle dizi
izlesene.net dizi ve film izle.com diziizle.com dizisi son bölümünü izle yeni bölümünü izle 2008 mayıs nisan bölümünü izle
ArkadaşLar Sınıf Dizisi Bundan Sonra Cumartesi GünLeri Saat: 17.00'de Show Tv EkranLarından izLeyebiLirsiniz...
Bu Haberi YayınLamamın Sebebi Bir Çok Arkadaşımız Sınıf Dizisi KaLdırıLdı Bidaha oynamayacak Başka Televizyon KanaLına Geçecek Vb.. CümLeLer KuLLanıyorLar BiLmeyenLeride YanıLtıyorLar Bunun için SizLerin Haberi oLMasını isTedim..
Ayrıca Sınıf Dizisi Yeni BöLüm Yani 6.BöLüm Videosunuda Sitemizden BuLabiLirsiniz...
Bir sırrı saklamanın en iyi yolu, o sırrı unutmaktır Barış’la İpek’i öpüşmek üzereyken gören Eren, çok sinirlenir. İpek ise, Eren’le yaptığı duygusal konuşmadan sonra, bir not bırakarak gitmeyi tercih eder. Barış’a çok sinirlenen Eren, Cemre’yle birlikte, ders vermek amacıyla Barış ve Emre’ye küçük bir oyun oynamaya karar verirler! Erol Hoca, öldüğünü sandığı eski aşkı Elif’le karşılaştıktan sonra acaip değişir. Tıpkı gençliğinde olduğu gibi deli dolu ve hayattan zevk alan bir adam haline gelir. Bu durum başta Füsun ve Bayan Berbatov olmak üzere akademideki birçok kişiyi etkilemeye başlar! Korkut’un annesi, Yasemin’i yemeğe davet eder. Panik olan Yasemin, yemeğe gitmek istemez. Hatta yemek yaklaştıkça korkuları, kabusa dönüşmeye başlar. Ancak herşeye rağmen kaderinden kaçamayacaktır! Bir arkadaşlarının babasının acil kana ihtiyacı olması nedeniyle Cemre, adamla kan grubu uyuşan Gülçin’i ikna etmeye çalışır. Kan vermekten korkan Gülçin heyecanlanınca Mert’in sevgilisi olduğunu unutur. Unutkanlık sorunu gittikçe ciddileşen Gülçin, hastanede kan verdikten sonra, arkadaşlarının babasıyla konuşur. Adam Gülçin’e saklaması için bir CD verir. Gülçin ise daha hastaneden çıkmadan CD’yle ilgili herşeyi unutmuştur! Mert Gülçin’e sevgili olduklarını nasıl hatırlatabileceğini düşünürken Korkut, en iyi çözümün besteleri olduğunu söyler. Mert büyük umutlarla herkesi karaoke bara götürür. Ancak Cemre ve Eren’in, Emre ve Barış’a karşı sürdürdükleri küçük oyunları da devreye girince, çocuklar başlarını belaya sokmadan duramazlar. Güzel başlayan gece, kızlara asılan bir kaç çocuk yüzünden kavgayla sonuçlanır! Döndüklerinde Gülçin, ne olduğunu hatırlayamadığı CD’yi, Mert’in karaoke bara giderken hazırladığı CD’lerle birlikte Mert’in evine bırakır! Kızlar, ertesi gün kaza geçirdiğini sandıkları arkadaşlarının babasının vurulduğunu öğrenir. Endişelenen kızlar, Komiser Kemal’i ararlar Akademide kan bağışı kampanyası başlatan kızlar, kan vermekten korkan çocukları ikna etmeye çalışırır. Bora’nın içinde ne olduğunu kimseye söylemediği çantasını Gülçin’e emanet etmesi, kızların peşinde olan adamların dikkati çeker. Adamların çantanın peşine düşmesiyle, kan bağışı kampanyası, birden heyecanlı bir kovalamacaya dönüşür. Kovalamacanın sonunda Bora’nın çantasıyla kaçan adamlar, çantada aradıklarını bulamazlar ve bunun üzerine kızların evine gelirler! CD’nin kızlarda olduğunu düşünen adamlar, istediklerini almadan gitmemeye kararlıdır. Ne yazık ki kızların adamların istediği CD hakkında en ufak bir fikirleri bile yoktur!..
Kerem Corogil 1980 Doğumlu H.ü Devlet konservatuarı tiyatro bölümü 2001 mezunu.Şu anda Sınıf Dizisinde ROl alıyor.Ve Hala devlet TiyatroLarında çalısıyor..
Kerem Corogil
Tarık // Sınıf
Kerem, şuanda Sınıf adlı dizide, aşık olduğu kızı ve bir öğretmenini öldüren, aynı zamanda bir arkadaşını da ağır yaralayan, sorunlu bir genci canlandırıyor.
Hakkında çok bir bilgi bulamamakla birlikte edindiğim bilgiler;
TRT'de Sözümüz Söz adlı programın sunuculuk yapmış.. (( Program Türkçe hakkındaymış )) Benim Pabuçlarım adlı tiyatro eserinde görev almış.. Ali Poyraoğlu Tiyatrosu'nda Tak Tak Takıntı'da küçük bir rol almış..
Ayrıca size Oya Okar'ın bir röportajı: 'DAĞLAR DELİSİ' DİZİSİNDE İLK BAŞROLÜNÜ OYNAYAN OYA OKAR:
'Biz sadece rol yapıyoruz'
Genç oyuncu Oya Okar'ın bir şikâyeti var: Seyirci oynadığımız karakter nasılsa, bizim de öyle olduğumuzu sanıyor. Geçen sezon ekrana veda eden Ahu Türkpençe'li "Şöhret" dizisindeki kıskanç, lüks ve ün takıntısı olan "Gülçin" karakteriyle tanınan Oya Okar, şu günlerde Star TV'nin yeni dizisi "Dağlar Delisi"nde ilk başrol deneyimini yaşıyor. Antalya'da Torosların eteklerine kurulan bir yörük obasında çekilen dizide Volkan Keskin ve Merve Sevi ile başrolü paylaşan Okar, zengin ve işkolik Asu karakterini ete kemiğe büründürüyor. Obua eğitimi alarak başladığı sanat yaşamının rotasını üniversite yıllarında oyunculuğa doğru çeviren Okar'ın tek şikâyeti seyircinin canlandırdığı karakter nasılsa kendisini öyle biriymiş gibi sanması...
Oyunculuk maceranız nasıl başladı?
Güzel sanatlar lisesi obua bölümü mezunuyum. Aslında obuacı olacaktım. Üniversitede ise İstanbul Üniversitesi Konservatuvarı Oyunculuk Bölümü'ne girdim. Bu sene oradan mezun oldum. "Şöhret" dizisine başladığımda üniversitede öğrenciydim. "Ümit Milli" dizisinde yaz aylarında oynadım. Sonra "Şöhret"in ikinci sezonunda da oyuncu kadrosunda yer aldım.
Bir oyunculuk ajansına bağlı mısınız?
Esra Akkaya'nın Sihirli Anahtar ajansıyla birlikte çalışıyoruz. "Şöhret" ve "Ümit Milli" için de beni ajans kanalıyla buldular. "Şöhret" dizisi başlamadan bir hafta kala ekibe dahil oldum. Ellerinde Gülçin karakterini oynayacak bir oyuncu vardı. Ama son anda olmadı, bana kısmetmiş.
"Şöhret"te ablanızı canlandıran Ahu Türkpençe'yi kıskanan, lüks ve ün takıntısı olan "Gülçin" isimli genç kızı oynadınız, sivri bir role gelen tepkiler de o yönde olsa gerek?
Varoşlarda çok Gülçin var. Popüler kültürün uzantısı olarak lüks yaşantıya özenen çok genç kız olduğu için Gülçin karakteri de bizden biriydi. O rolü canlandırırken beni sevmiyorlardı. "Şöhret"in ilk bölümlerinde bir mağazadan hırsızlık yapmıştım. Zengin arkadaşları vardı Gülçin hava atmak için çare olarak hırsızlığı seçmişti. Bölüm yayımlandıktan iki gün sonra bir alışveriş merkezinde bir dükkâna girdim. Mağaza görevlisi uzaktan beni kesiyordu. Bana bakıp 'Şimdi tabii, insan da emin olamıyor. Alır mısınız, almazsınız?' dedi. Nasıl utandım, anlatamam. Hızla mağazadan çıktım. Ablama kötü davrandığım için 'Yapma evladım, etme evladım' diye nasihatta bulunanlar oluyordu. Sokaktaki kuruyemişçi normalde beni tanıyordu, televizyonda o sırada dizi yayımlanıyordu. Bir televizyona bir de bana baktı. 'Sen osun değil mi?' dedi sinirli sinirli. Oysa ki beni tanıyor ama izlediği kişi gibi kötü, hırsızlık yapabilecek, ablasına, ailesine kötü davranan biri gibi gördü o anda beni. Oynadığımız karakter nasılsa, bizim de öyle olduğumuza inanıyorlar. Halbuki, biz bize verilen rolü oynuyoruz.
İleriye dönük planlarınız neler?
Tiyatro yapmayı çok istiyorum. Ancak artık tiyatro yapmak artık çok zor. Kendimi geliştirmek için özellikle tiyatroda ve sinema filmlerinde oynamayı istiyorum.
Kaya artık Şeref’te kalıyor. Şeref ona daha büyük bir görev verir. Kaya’nın avucuna tutuşturulan silah, bunun en büyük kanıtı. Fakat bu kez işin içinde başka bir iş var. Kaya’yı bekleyen acı süpriz onu çaresiz bir durumda bırakacak. Hamiyet ise oğlunu kurtarmanın peşinde, kendisini Şeref’in kapısında bulacak, ancak Şeref’ten hiç beklemediği bir cevap alacak.
Yağmur ve Kaya arasında başlayan aşk kıvılcımları artık daha parlak. Birbirini daha iyi tanımaya başlayan gençlerin aşkı gün geçtikçe alevlenecek. Kendilerini bekleyen acı tesadüften habersiz olsalar da…
Umut ise Sarp ve adamlarına tüm mahallenin önünde çektiği restten sonra sınıfta da birşeyleri değiştirmeye çalışıyor. Bir yazılı sınav yapıyor ve öğrencilere yeni bir kapı açıyor. Özlem’le yaşadıkları yakınlık artık geri dönülemez noktada. Özlem kendini geri çekmeye çalışsa da Umut’un pes etmeye niyeti yok. Bakalım Özlem daha fazla direnebilecek mi? yoksa pes edip bu aşka teslim mi olacak?
Esra yazmaya ve yazdıklarını annesine göndermeye devam ediyor ancak onun da bir engeli var; abisi. Sarp, Esra’nın annesiyle görüşmesini engellemek için elinden geleni yapıyor. Ama Esra’yı durdurabilecek mi?
Bir sırrı saklamanın en iyi yolu, o sırrı unutmaktır
Barış’la İpek’i öpüşmek üzereyken gören Eren, çok sinirlenir. İpek ise, Eren’le yaptığı duygusal konuşmadan sonra, bir not bırakarak gitmeyi tercih eder. Barış’a çok sinirlenen Eren, Cemre’yle birlikte, ders vermek amacıyla Barış ve Emre’ye küçük bir oyun oynamaya karar verirler!
Erol Hoca, öldüğünü sandığı eski aşkı Elif’le karşılaştıktan sonra acaip değişir. Tıpkı gençliğinde olduğu gibi deli dolu ve hayattan zevk alan bir adam haline gelir. Bu durum başta Füsun ve Bayan Berbatov olmak üzere akademideki birçok kişiyi etkilemeye başlar!
Korkut’un annesi, Yasemin’i yemeğe davet eder. Panik olan Yasemin, yemeğe gitmek istemez. Hatta yemek yaklaştıkça korkuları, kabusa dönüşmeye başlar. Ancak herşeye rağmen kaderinden kaçamayacaktır! Bir arkadaşlarının babasının acil kana ihtiyacı olması nedeniyle Cemre, adamla kan grubu uyuşan Gülçin’i ikna etmeye çalışır. Kan vermekten korkan Gülçin heyecanlanınca Mert’in sevgilisi olduğunu unutur. Unutkanlık sorunu gittikçe ciddileşen Gülçin, hastanede kan verdikten sonra, arkadaşlarının babasıyla konuşur. Adam Gülçin’e saklaması için bir CD verir. Gülçin ise daha hastaneden çıkmadan CD’yle ilgili herşeyi unutmuştur!
Mert Gülçin’e sevgili olduklarını nasıl hatırlatabileceğini düşünürken Korkut, en iyi çözümün besteleri olduğunu söyler. Mert büyük umutlarla herkesi karaoke bara götürür. Ancak Cemre ve Eren’in, Emre ve Barış’a karşı sürdürdükleri küçük oyunları da devreye girince, çocuklar başlarını belaya sokmadan duramazlar. Güzel başlayan gece, kızlara asılan bir kaç çocuk yüzünden kavgayla sonuçlanır! Döndüklerinde Gülçin, ne olduğunu hatırlayamadığı CD’yi, Mert’in karaoke bara giderken hazırladığı CD’lerle birlikte Mert’in evine bırakır!
Kızlar, ertesi gün kaza geçirdiğini sandıkları arkadaşlarının babasının vurulduğunu öğrenir. Endişelenen kızlar, Komiser Kemal’i ararlar Akademide kan bağışı kampanyası başlatan kızlar, kan vermekten korkan çocukları ikna etmeye çalışırır. Bora’nın içinde ne olduğunu kimseye söylemediği çantasını Gülçin’e emanet etmesi, kızların peşinde olan adamların dikkati çeker. Adamların çantanın peşine düşmesiyle, kan bağışı kampanyası, birden heyecanlı bir kovalamacaya dönüşür. Kovalamacanın sonunda Bora’nın çantasıyla kaçan adamlar, çantada aradıklarını bulamazlar ve bunun üzerine kızların evine gelirler! CD’nin kızlarda olduğunu düşünen adamlar, istediklerini almadan gitmemeye kararlıdır. Ne yazık ki kızların adamların istediği CD hakkında en ufak bir fikirleri bile yoktur!..
